
![]() |
![]() |
»ý¤Á¼ê¤Ï¿¿¤óÃæ¤Ë¤¯¤Ü¤ß¤¬¤¢¤ê¡¢»Ø¤Î¤Ï¤é¤Ë¤Á¤ç¤¦¤É¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Âç¿Í¤Î»Ø¤¬2ËÜ¤ÏÆþ¤ëÂ礤µ¤Ê¤Î¤Ç¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
![]() |
![]() |
¥«¥Ã¥×¤Î΢¦¤Ë¤Ï¥µ¥é¤Î³ø¤Î̾Á°(Redland Pottery)¤È¥¤¥Ë¥·¥ã¥ë(SB)¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹
200ml¤È¹ÈÃã¤ò°û¤à¤Ë¤Ï¤Á¤ç¤¦¤É¤¤¤¤Â礤µ¤Ç¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó¥³¥³¥¢¤ä¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ë¤â¹ç¤¤¤Þ¤¹¡£¤Õ¤À¤ó»È¤¤¤ËŬ¤·¤¿¥«¥Ã¥×¤Ç¤¹¡£²È²¤ä¿Æ¤·¤¤¿Í¤Ø¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤â´î¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹
¡Ö¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡£ÀèÆü¡¢¥µ¥é¤µ¤ó¤Î¥¦¥Þ¤È¥Ò¥Ä¥¸¤Î¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤òÁ÷¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¡¥µ¥é¤µ¤ó¤Î¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤Ï¡¢Áᮡ¢²ñ¼Ò¤È¼«Âð¤Ç»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥µ¥é¤µ¤ó¤Î¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤Ï¡¢¤Û¤Ã¤³¤ê¤·¤Æ¤¤¤Æ¤È¤Æ¤â²¹¤â¤ê¤¬¤¢¤ê¡¢¿´¤¬Ï¤ߤޤ¹¡£¥µ¥é¤µ¤ó¤Î¿ÍÊÁ¤¬¥«¥Ã¥×¤òÄ̤·¤ÆÍ¥¤·¤¯ÅÁ¤ï¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£ ¡¡¤Þ¤¿¡¢¥«¥Ã¥×¤È°ì½ï¤Ë¤ª¼ê»æ¤ò¤¤¤¿¤À¤¡¢¡È¤Ä¤Ê¤¬¤ê¡É¤ä¤ªÅ¹¤Î¤³¤È¤òÂçÀڤˤʤµ¤ëÊý¤Ê¤Î¤À¤Ê¤¡¡¦¡¦¤È´¶¤¸¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¡º£¸å¤âÆ«·Ý²È¤ÎÊý¤Î¿·ºî¤ò³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ NÍͤè¤ê ¡Ö¥µ¥é¤µ¤ó¤Î¥Ò¥Ä¥¸¤Î¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤ò¼ç¿Í¤Îξ¿Æ¤Ë¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤·¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¤È¤Æ¤â´î¤ó¤Ç¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¡ËÜÅö¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¤Á¤ç¤³¤Á¤ç¤³¥µ¥¤¥È¤ò¸«¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡×¡¡HÍÍ ¡Ö¥¯¥¸¥é¤Î¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤ÏÂ礤á¤Ç¤¿¤Ã¤×¤ê¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ë¡¢¤È¤Æ¤â·Ú¤¯¤Æ¼ê¤Ë¤·¤Ã¤¯¤êÆëÀ÷¤ß¤Þ¤¹¡£¥¯¥¸¥é¤Î¤ä¤µ¤·¤¤É½¾ð¤¬¤È¤Æ¤â¤«¤ï¤¤¤¯¤Æ¡¢¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¥¿¥¤¥à¤Îɬ¼ûÉʤˤʤê¤Þ¤·¤¿¡ª¡×¡¡YÍͤè¤ê ¡Ö¼Â²È¤ÎÊì¤Ø¡ÖÊì¤ÎÆü¡×¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¥¢¥Ò¥ë¤Î¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤ò¹ØÆþ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤Ê¤ë¤Ù¤¯¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼¤Êʪ¤òÁ÷¤ê¤¿¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¿§¡¹Ãµ¤·¤Æ¤¿»þ¤Ë¤¿¤Þ¤¿¤ÞHP¤Ç¸«¤Ä¤±¡¢Ã¶Æá¤È°ìÌܤܤ줷¤¿¾å¡¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤È¤¢¤Ã¤ÆÂ¨¹ØÆþ¤·¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤â¤Á¤í¤óÊì¤âµ¤¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ÆËèÆü»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¥µ¥é¤µ¤ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë½Ð²ñ¤¨¤ÆËÜÅö¤ËÎɤ«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£ÁÇŨ¤Ê¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤òÊì¤Ë£¤ì¤¿¤³¤È¤ò´¶¼Õ¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¸å¤â¡¢¡Ö¥Ö¥ë¡¼¥Ù¥ë¤Î¿¹¡×¤µ¤ó¤«¤éľɮ¤Î¼ê»æ¤òĺ¤¡¢¿´Ç꤬ۤ¹Ô¤ÆÏ¤¤¤Æ¤¤¤Æ¥Ó¥Ã¥¯¥ê¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤«¤é¤âÍøÍѤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤¤¤À¤¤Þ¤¹¡£ËÜÅö¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡×¡¡RÍͤè¤ê ¡Ö¤º¤¤¤Ö¤óÁ°¤«¤é¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤òõ¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«µ¤¤ËÆþ¤Ã¤¿¤â¤Î¤¬¸«¤Ä¤«¤é¤º¤Ë¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤ó¤Ê»þ¤Ë¡¢¤³¤Á¤é¤Î¥µ¥¤¥È¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¥Ó¥Ó¥Ó¥Ã¡ª¤È¤¤¿»ä¡Ê¾Ð¡ËÁá®Ãíʸ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¡£ »ä¤È¼ç¿ÍÍѤˡ¢¥Ò¥Ä¥¸¤È¥Ï¥ê¥Í¥º¥ß¤Î¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤ò¡£2ºÐ¤Î̼ÍѤ˥ͥ³¤Î¥Ü¥¦¥ëS¤ò¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÊÁ¤Î¥Ü¥¦¥ë¤â¹ØÆþ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤ÏÄ«¤Î¥«¥Õ¥§¥ª¥ì¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê¡£ ¥Ü¥¦¥ë¤Ï¥·¥ê¥¢¥ë¤ä¥¹¡¼¥×¤Ë¤È¤Æ¤â½ÅÊõ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢Ì¼¤Î¥Ü¥¦¥ëS¤Ï¡¢¤ªÌ£Á¹½Á¤ä¥¹¡¼¥×¡¢¥Ç¥¶¡¼¥È¤Ë¥è¡¼¥°¥ë¥È¡Ä¤ÈËèÆü¥Õ¥ë³èư¤Ç¤¹¡£2ºÐ¤Î»Ò¶¡¤Ë¤â¤Á¤ç¤¦¤É»ý¤Á¤ä¤¹¤¤¥µ¥¤¥º¤Ç¡¢Ëܿͤâ¡Ö¥Í¥³¤Á¤ã¤ó¡ª¡×¤È¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¡£ ¥Ü¥¦¥ëS¤ÏËÜÅö¤Ë»È¤¤¤ä¤¹¤¤Â礤µ¤Ê¤Î¤Ç¡¢¶á¤¤¤¦¤Á¤Ë¥Ò¥Ä¥¸¤È¥Ï¥ê¥Í¥º¥ß¤ò¿·¤¿¤Ë¹ØÆþ¤·¤è¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Û¤É¤Ç¤¹¡£ ÃúÇ«¤Ê¼ê½ñ¤¤Î¤ª¼ê»æÉÕ¤¤Ç¡¢¤È¤Æ¤â´ò¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£¤³¤ì¤«¤é¤â¥¹¥Æ¥¤Ê¿©´ï¤òÄ󶡤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£¡×¡¡¤æ¤«ÍÍ |
¤³¤ó¤Ê»¨»ï¤Ë¼è¤ê¾å¤²¤é¤ì¤Þ¤·¤¿
|
|
Æ«·Ý²È¡¡¥µ¥é¡¦¥Ó¥ê¥ó¥¬¥à¡¡Sarah Billingham |
|
![]() |
1993ǯ¡¡¥¤¥®¥ê¥¹À¾Éô¤ÎÂç³ØÂ´¶È¸å¡¢¥Ö¥ê¥¹¥È¥ë¡ÊBristol)¤Ë¤ÆºîÆ«³èư¤ò»Ï¤á¤ë¡£2004ǯ¥Ï¡¼¥Û¡¼¥É¥·¥ã¡¼¡¦¥ì¥ª¥ß¥ó¥¹¥¿¡¼¤ËºîÆ«¾ì½ê¤ò°Ü¤·¡¢¸½ºß¤Ë»ê¤ë¡£¥¤¥®¥ê¥¹À¾Éô¤òÃæ¿´¤Ë¿ô¿¤¯¤Î¥¯¥é¥Õ¥È¥»¥ó¥¿¡¼¤Ë½ÐÉʤ·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥ì¥Ã¥É¥é¥ó¥É¥Ý¥Ã¥¿¥ê¡¼¡ÊRedland Pottery¡Ë¤È¤·¤Æ¿Æ¤·¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú ¼ç¤Ê½ÐÉʾì½ê¡Û ¥Ý¥Ã¥¿¡¼¥º¡Ê¥Ö¥ê¥¹¥È¥ë¡Ë ¡¢ |
![]() | ¡ü¤ª»ÙʧÊýË¡
¢¨Âå¶â°ú´¹¡¢¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¤Ï¼ê¿ôÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹ ¡üÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥Ú¥¢¡¦¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤ÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹ ¡ü¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ï̵ÎÁ¤Ç¤¹ ¡Ö¥®¥Õ¥ÈÊñÁõŽ£¡Ö¤Î¤·ÊñÁõŽ£¤ò¤´ÍѰդ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹
|























2006ǯ4·î ±Ñ¹ñÂç»È´Û¾¦Ì³ÉôUK Ž¢Trade & Investment¡×


















¡¡
¡¡¡¡ 